3月21日至24日，中國國家主席習近平對意大利進行國事訪問。意大利，地中海的陽光溫暖照耀，這里是歐洲文化的搖籃，也是文藝復興的起源地。不管你去沒去過意大利，今晚你都將愛上它。

　　? 尼科羅·帕格尼尼（Niccolò Paganini ，1782年10月27日—1840年5月27日），意大利小提琴/吉他演奏家、作曲家、早期浪漫樂派音樂家，是歷史上最著名的小提琴大師之一。

《翡冷翠的一夜》（節選）

作者/徐志摩

　　[注]翡冷翠（Firenze，意大利文），現通譯為佛羅倫薩。此詩是徐志摩于1925年在意大利創作的一首現代詩。

我可忘不了你，

那一天你來，

就比如黑暗的前途見了光彩，

你是我的先生，

我愛，我的恩人，

你教給我什么是生命，

什么是愛，

你驚醒我的昏迷，

償還我的天真。

沒有你我哪知道天是高，

草是青？

你摸摸我的心，

它這下跳得多快；

再摸我的臉，

燒得多焦，

虧這夜黑看不見；

愛，

你永遠是我頭頂的一顆明星：

要是不幸死了，

我就變一個螢火，

在這園里，

挨著草根，暗沉沉的飛，

黃昏飛到半夜，

半夜飛到天明，

只愿天空不生云，

我望得見天

天上那顆不變的大星，

那是你，

但愿你為我多放光明，

隔著夜，

隔著天，

通著戀愛的靈犀一點……

意大利

意大利大部都在亞平寧半島，

因其靴子形狀的輪廓讓人印象深刻。

亞平寧山脈貫穿半島，

起伏柔和，森林茫茫，

綿延的海岸線多天然良港。

《羅馬假日》的浪漫，

萬神殿的神圣優雅，

斗獸場的雄偉壯觀，

一塊磚、一堵墻、一條街

……

都可能深藏著一個世紀的秘密。

這，

就是被稱作“永恒之城”的

意大利首都羅馬。

浪漫的威尼斯風情，

蜿蜒的水巷，

流動的清波，

貫穿起嘆息橋、圣馬可教堂、

黃金宮……

坐著特色小船貢多拉，

自由穿梭在威尼斯，

宛若做了一場漂浮在

碧波上的浪漫的夢。

文藝復興的誕生地佛羅倫薩，

孕育了無數偉大的藝術家，

達芬奇、米開朗基羅、拉斐爾，

但丁、薄伽丘、彼德拉克

……

一個時代在他們的藝術中不朽。

龐貝原是一座繁華之城，

兩千多年前在頃刻間被火山灰掩埋，

時間就此定格。

如今的世人才得以穿越時空，

一覽古羅馬的真實風貌。

比薩擁有著名的比薩斜塔，

斜而不倒，恰到好處。

相傳伽利略在塔上所做

“兩個鐵球同時落地”的實驗，

讓它更加聲名遠播。

卡拉瓦喬畫作《圣馬太的召喚》

這里是波提切利、

卡拉瓦喬、提香、

喬凡尼·貝利尼的故鄉，

正是有了他們的畫作，

我們現在才可以一窺，

彼時人與物那絕美的風華。

這里是作曲家尼科羅·帕格尼尼、

維瓦爾第的故鄉，

也是世界著名三大男高音之一

魯契亞諾·帕瓦羅蒂的故鄉。

正是因為這些震撼靈魂的音樂與歌唱，

陪伴了我們的歡呼與沮喪，

使人對音樂產生美感與敬畏，

你聽！