在國網巴控公司的盧濟阿尼亞變電站，馬累明日之潮交響樂團代表合影留念。　國網巴控公司供圖

　　在位于巴基斯坦旁遮普省的薩希瓦爾燃煤電站，第二期大學生電力生產認知實習培訓班學員正進行參觀學習。華能如意學校供圖

　　由上海建工柬埔寨國家58號公路項目部改造而成的特莫波縣初中校舍。上海建工供圖

　　中海石油伊拉克公司在底格里斯河建設的取水設施。中海石油伊拉克公司供圖

　　共建“一帶一路”中，中資企業在開展務實合作的同時，積極履行社會責任，為當地社區排憂解難，推動經濟社會可持續發展，給民眾帶來實實在在的獲得感

　　國家電網巴西控股公司

　　用音樂點亮孩子們的夢想

　　駐巴西記者 張遠南 吳 杰

　　成片的破舊磚房一眼望不到邊，路邊廢棄的汽車上彈孔清晰可見……馬累，一座位于巴西里約熱內盧北部的貧民窟。近年來，在中國企業的幫助下，馬累各個角落常常響起動聽的交響樂，越來越多的當地孩子通過音樂改變了自己的命運。

　　馬累明日之潮交響樂團成立已有10年。“沒有中國國家電網巴西控股公司（簡稱國網巴控公司）的幫助，就不會有我們的交響樂團。”樂團負責人卡洛斯·普拉澤雷斯告訴記者，2010年籌建時，樂團不到30人。當時承諾出資贊助的一家巴西企業臨時撤資，整個樂團瀕臨解散。“多虧國網巴控公司及時伸出援手，這一幫就是10年。”公司和樂團簽署了資助協議，不僅為樂團購買了一處用于排練的房屋，而且每年資助90萬雷亞爾（1雷亞爾約合1.32元人民幣）用于運營。用這筆資金，樂團聘請了專業教師，購入更多樂器，逐漸步入正軌。

　　明日之潮交響樂團逐漸有了名氣，演出邀約不斷。“其中最難忘的，是到意大利羅馬演出，以及在里約跨年活動中同巴西巨星阿尼塔同臺表演。”普拉澤雷斯說，在中國企業的幫助下完成出國演出，這對樂團而言是一個巨大的里程碑。樂團低音提琴手維尼修斯回憶起自己在里約市劇院表演的經歷：“看到那么多觀眾排隊入場觀看我們的演出，那一刻，我淚流滿面。”

　　除了運營樂團，普拉澤雷斯還立志通過音樂改善馬累當地孩子的受教育狀況。據統計，馬累14萬居民中有近四成僅擁有小學文憑。與里約市教育廳進行溝通后，樂團與馬累的所有兒童教育機構達成合作項目，使當地孩子從小就能接觸到音樂教育。“我認為音樂能夠使更多孩子留在校園。”據普拉澤雷斯介紹，馬累樂團已經覆蓋4000名學生，且報名人數越來越多。

　　巴西當地媒體評論說，明日之潮交響樂團改變了馬累年輕人的命運，他們“通過樂譜和樂器找到了新的方向和夢想”。一些年輕人通過樂團走上了職業音樂人的道路，還有的成為老師，這對于出身貧民窟的孩子來說絕非易事。樂團的部分樂手通過給當地教育機構的學生上課獲得收入，甚至有人因此給父母買了房子。“通過樂團，我走過很多地方，增長了見識，曾經的夢想一一實現，我才20歲，還有什么是無法實現的呢！”維尼修斯說。

　　“樂團得到了巴西社會的廣泛認可，這是對國網巴控公司支持的最好回饋。我們將永遠、永遠、永遠感謝中國，感謝中國企業！”為了表達這一感激之情，樂團特別排練了《我的中國心》《茉莉花》等在中國膾炙人口的音樂曲目，普拉澤雷斯說，“到中國去演奏，是我們一直以來的心愿。”樂團成員家長西爾韋斯特里激動地表示，“國網巴控公司幫助這里的孩子重獲新生，是中國企業給予馬累的真誠幫助。”

　　除了明日之潮交響樂團，自2011年起，國網巴控公司利用稅收激勵政策等多種渠道踐行社會責任，陸續贊助了里約四季長跑、巴西世界非物質文化遺產保護以及中巴文化、體育交流等50余項社會公益項目，累計投入3000萬雷亞爾，產生了積極的社會影響。

　　“一個成功的現代化跨國企業應立足于長期發展，推行本土化、市場化運作，確保企業經營管理效益的同時，加強跨文化管理與融合，積極履行社會責任，造福當地。”國網巴控公司董事長蔡鴻賢告訴記者，國家電網初入巴西時便抱著回饋社會的真情，獨家資助馬累貧民窟青少年音樂公益項目，就是希望通過音樂喚起社區對和平和新生活的追求，幫助貧民窟的孩子成長為對社會和家庭有用的人。

　　華能山東如意（巴基斯坦）能源有限公司

　　開設職業技校培養急需人才

　　駐巴基斯坦記者 丁雪真

　　在中巴經濟走廊的帶動下，巴基斯坦國家建設迎來發展機遇期，與此同時，該國對專業技術人才的需求也顯著增長。由于巴基斯坦的職業教育長期滯后，技術人才短缺，當地招商引資受到掣肘。

　　為協助巴方解決技術人才短缺問題，促進當地民眾就業，負責投資建設薩希瓦爾燃煤電站的華能山東如意（巴基斯坦）能源有限公司于2017年7月與旁遮普省政府簽訂了《技能培訓協議》，投資5億盧比（1元人民幣約合16盧比）在當地建設一所以電力專業為主、其他相關技能專業為輔的職業技術培訓學校，無償為當地社會提供專業技術培訓。

　　依托薩希瓦爾燃煤電站，華能如意職業技術培訓學校（簡稱華能如意學校）注重培養學員的實操能力，力求學以致用。學校專門設有虛擬仿真實訓室、仿真機實訓室、維修電工實訓室、機務實訓室、語音學習室等各類實訓室12間。此外，學校還設有焊條烘焙及拉伸實驗室和有機加工車間，以滿足學生的技術操作練習需求。

　　2019年6月，華能如意學校啟動試辦學，第一期為大學生電力生產認知暑期實習培訓班，來自旁遮普大學和拉合爾工程技術大學兩所當地知名高校的50名學員參加了學習培訓。

　　就讀于拉合爾工程技術大學機械工程專業的烏邁爾·汗是第一期培訓班的學員，為期6周的實習培訓經歷讓他十分難忘。烏邁爾·汗說：“學員們不僅在課堂上探討技術背后的原理，同時得到了實際上手操作的難得機會。這種實踐經驗對于技能培養至關重要，對我們將來的就業有很大幫助。學校的課程安排豐富合理，每一位老師都做足了準備，我們都感覺時間過得太快了。”

　　秉持著“增強學員技能、培養技能人才、踐行社會責任、促進中巴友誼”的辦學宗旨，華能如意學校招收的學員大多來自當地的低收入家庭。為了切實解決學員困難，學校特別為學員提供在校期間免費食宿。自開辦以來，學校得到了巴基斯坦各界的認可。今年1月，憑借著這一優秀的社會責任項目，薩希瓦爾燃煤電站獲得了巴基斯坦國家環境與健康論壇頒發的“最佳社會責任獎”和“最優職業培訓獎”。

　　華能如意學校毗鄰薩希瓦爾燃煤電站廠區。遠遠望去，藍白相間的連排校舍簡單整潔、樸實無華。這所配套設施完備的培訓學校急當地之所急，為旁遮普省的職業技術教育作出了寶貴貢獻。旁遮普省能源部長穆罕默德·阿克塔爾·馬立克說：“這是旁遮普省最好的一所職業技術培訓學校，這所學校不僅設備精良，而且用心滿足社會需求。”

　　巴基斯坦獨立新聞社報道說，中國企業不僅為巴基斯坦建設了技術領先的現代化電廠，而且無私地為巴籍員工和當地社區提供知識培訓。這一職業技術培訓學校將幫助更多巴基斯坦年輕人成長為高技能人才，成為國家建設的中堅力量。

　　上海建工柬埔寨分公司

　　無償把項目部改造成初中校舍

　　駐泰國記者 趙益普

　　在柬埔寨西北部，連接班迭棉吉和奧多棉吉兩省的58號公路蜿蜒穿越密林和山丘。班迭棉吉省特莫波縣初級中學就坐落在這條交通大動脈的旁邊。

　　走進校園，一棟紅瓦黃墻的H形連體平房映入眼簾。三間寬敞明亮的教室里，傳出瑯瑯書聲。教學區連接著宿舍區，17間教師宿舍分列教室兩側。這棟嶄新的平房校舍是由上海建工集團股份有限公司（簡稱上海建工）捐建的。特莫波縣初中校長索康告訴記者，上海建工為柬埔寨修建了58號公路，完工后將項目部舊址改建成校舍，捐贈給學校。

　　2015年8月，上海建工柬埔寨國家58號公路項目前期籌備組到施工沿線尋找合適的項目部地址，最終選定了特莫波縣初中周邊地段。項目工作人員發現，該校只有兩棟平房校舍，其中一棟還因年久失修成了危房。300多名學生只能擠在另一棟平房里上課，條件十分艱苦。由于學校距離縣城很遠，許多老師每日不得不騎摩托車往返奔波。但學校財力有限，無法為老師們提供條件較好的單身宿舍。

　　“請考慮把項目部建到我們學校來吧。”校長索康向上海建工建議，“等58號公路修完了，項目部房舍就可以用作孩子們的教室和老師們的宿舍。”上海建工柬埔寨分公司完全支持這一想法，58號公路項目部于是就建在了特莫波縣初中內。

　　全長174公里的58號公路建設歷時超過3年。在這3年多的相處過程中，中國修路人和柬埔寨師生成了朋友。58號公路完工后，上海建工兌現承諾，不僅將項目部的房舍捐贈給學校，還進行了裝修改造，解決了學生教室、教師宿舍不夠用的難題。2019年4月，新校舍完工，師生們搬進了新家。當時，許多學生家長特地前來參觀學校的新校舍。

　　“你們無私的幫助為我們的教育事業發展提供了保障！”特莫波縣青年教育、體育局辦公室主任索波恩和校長索康聯名致信上海建工表示感謝。索波恩告訴記者，上海建工將項目部捐贈給特莫波縣初中，為孩子們做了一件實實在在的好事，“這也是柬中友誼的見證！”

　　特莫波縣初中新校舍并非個例。上海建工柬埔寨分公司副總經理吳聯威介紹說，上海建工深耕柬埔寨市場15年，在柬埔寨修建了6座大橋和1758公里長的道路，許多項目部辦公室最終都無償留給了當地學校或政府。此外，上海建工還參與了眾多公益活動，如為柬埔寨紅十字會捐款，向孤兒院捐助學習生活用品，利用在建項目安排學生參觀實習，幫助搶修柬埔寨國家道路等。“上海建工是共建‘一帶一路’的踐行者，在參與柬埔寨基礎設施建設的同時，積極履行企業社會責任，促進中柬友好，是我們的重要使命。”吳聯威說。

　　中海石油伊拉克公司

　　改善當地居民用水難的局面

　　駐埃及記者 周 輖

　　在伊拉克米桑省中部布澤干地區附近的村莊，一條新的供水管道，源源不斷地輸送來底格里斯河的清潔水源，成為當地居民家庭用水的重要設施。“這條中企建設的供水管道，不僅提供了珍貴的淡水資源，還保障了日常灌溉和畜牧用水，對我們的生活非常重要。”村民卡西姆·哈桑很高興自己參與了這條管線的建設，并親身感受到這些年用水的變化。

　　幾年前，用水難題困擾著當地居民們。在這個約有300人口的村莊，當時唯一的水源來自于附近城市穆沙拉赫的水泵站。然而，該水泵站已經使用超過40年，自身供水能力有限，且運水管線老化嚴重，頻繁泄漏，給居民生活帶來很大不便。有時，人們不得不通過運水車到很遠的地方拉水，以保障每天的用水需求。部分村民通過打水井、挖水塘等方式從地下取水，但每年5月到10月間，高溫天氣導致水井和水塘蓄水減少，生活和農業用水嚴重短缺。

　　2014年，為改善伊拉克當地用水難的局面，中海油子公司中海石油伊拉克有限公司（簡稱中海石油伊拉克公司）在米桑油田及沿線作業區啟動了新建水泵站和水管線的工程。該工程除為油田工作生活用水提供保障外，同時開辟了聯通沿線村莊的水管支線，便利了當地居民的用水。

　　工程取水點設在距離米桑油田58公里底格里斯河的一處寬闊河床上。漫長的水管線經過的區域地形地貌復雜。項目開工前，中方團隊專程與伊方人員一同到沿線考察，并結合地形地貌商議相關保護措施。經過兩年的建設，水管線全線貫通，日輸水能力達8000立方米，成為油田工作生活用水和沿線居民用水的“生命線”。目前，中海石油伊拉克公司工作和生活區域用水充沛，但仍把履行社會責任作為企業運營的重要事項。為解決當地水管線老化造成的浪費問題，中海石油伊拉克公司已經與伊方協商，計劃新建一條從穆沙拉赫到布澤干的水管線，并在更多沿線村莊預留支線，惠及更多當地民眾。

　　2010年，中海石油伊拉克公司參與了為期20年的伊拉克米桑油田群服務項目，如今，米桑油田已成為伊拉克南部石油經濟的動力源之一。“中企為我們帶來的遠不只是倍增的產量。”米桑油田聯合作業部門總經理卡蒂姆·賈法爾說，中海石油伊拉克公司在當地累計投入用于社會公益項目的資金達2300萬美元，目前已捐助兩所學校，為當地建設道路97公里，還修建了橋梁、電網、供水、排污等設施，切實履行企業的社會責任。