新華社布魯塞爾3月18日電(記者潘革平 李驥志)當(dāng)下，如世衛(wèi)組織所言，歐洲已成為全球新冠肺炎疫情“震中”。來(lái)自中國(guó)的專家組帶著中國(guó)經(jīng)驗(yàn)和援助物資火速支援歐洲重災(zāi)區(qū)，中國(guó)企業(yè)等社會(huì)各界援助的物資也陸續(xù)運(yùn)往歐洲。

　　中國(guó)抗擊疫情的艱難時(shí)刻，曾感受到來(lái)自世界的暖意。當(dāng)歐洲等地疫情吃緊時(shí)，中國(guó)正在貢獻(xiàn)自己的溫暖與力量。

　　“黎明時(shí)我們將獲勝”

　　“團(tuán)結(jié)就是力量”

　　當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月13日，馬云公益基金會(huì)、阿里巴巴公益基金會(huì)捐助歐洲第一批抗疫物資抵達(dá)比利時(shí)列日機(jī)場(chǎng)。通關(guān)后，這批物資運(yùn)往意大利。

　　數(shù)周前，很多醫(yī)療設(shè)備正是從這座機(jī)場(chǎng)起運(yùn)，馳援中國(guó)武漢。

　　這一次，在中國(guó)捐助歐洲的物資外包裝上，特意打印了這樣一句話：“消失吧，黑夜！黎明時(shí)我們將獲勝！”

　　這是普契尼經(jīng)典歌劇《圖蘭朵》中詠嘆調(diào)《今夜無(wú)人入眠》中的歌詞。這部歌劇為意大利民眾以及全球觀眾所熟悉，本身就有濃郁的中國(guó)元素。

　　3月16日，同樣是列日機(jī)場(chǎng)，來(lái)自馬云公益基金會(huì)、阿里巴巴公益基金會(huì)第二批30萬(wàn)只口罩抵達(dá)。這一次，捐助對(duì)象是比利時(shí)。據(jù)了解，計(jì)劃捐助比利時(shí)的物資總計(jì)50萬(wàn)只口罩和3萬(wàn)份檢測(cè)試劑，其余物資將于本周內(nèi)抵達(dá)。

　　在這一批捐助物資外包裝上，印有法文、荷蘭文和中文的同一寄語(yǔ)——“團(tuán)結(jié)就是力量”。列日機(jī)場(chǎng)也在屏幕上用三種語(yǔ)言打出這句格言回應(yīng)。

　　比利時(shí)國(guó)徽上就刻著這句法文格言。“團(tuán)結(jié)就是力量”在中國(guó)同樣深入人心——團(tuán)結(jié)正是中國(guó)抗擊疫情的可貴力量。

　　比利時(shí)衛(wèi)生大臣瑪吉·德布洛克說(shuō)，有了這些試劑，比利時(shí)可以對(duì)更多的疑似患者進(jìn)行快速檢測(cè)，感謝這些來(lái)自中國(guó)的捐助。

　　“我們是同一片大海的海浪”

　　“云海蕩朝日，春色任天涯”

　　近日，中國(guó)科技公司小米捐助口罩等物資助力意大利抗擊疫情。目前，第一批口罩已經(jīng)送往了意大利疫情最嚴(yán)重的威尼托大區(qū)。

　　在捐助物資的外包裝箱上，小米貼上了中意兩國(guó)國(guó)旗，并用意大利語(yǔ)和英語(yǔ)寫(xiě)上了古羅馬哲學(xué)家塞涅卡的名言：“我們是同一片大海的海浪，同一棵樹(shù)上的樹(shù)葉，同一座花園里的花朵”。

　　小米西歐區(qū)總經(jīng)理歐文3月16日告訴新華社記者，意大利本地辦公室的同事克里斯蒂娜出主意使用這句話。

　　他說(shuō)：“在中國(guó)開(kāi)始遭遇疫情時(shí)，意大利第一時(shí)間伸出了援手。‘人類命運(yùn)共同體’不是一個(gè)抽象的概念，疫情之下，我們更能深刻理解其背后的深刻含義。”

　　據(jù)介紹，后續(xù)捐助物資也將抵達(dá)意大利，捐往西班牙和法國(guó)等歐洲國(guó)家的物資也將啟程。

　　當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月14日，上海復(fù)星公益基金會(huì)聯(lián)合多家中國(guó)民營(yíng)企業(yè)向意大利發(fā)送的醫(yī)療防護(hù)物資共計(jì)4.55萬(wàn)件，抵達(dá)米蘭馬爾彭薩機(jī)場(chǎng)。

　　包裝箱上印著一句“云海蕩朝日，春色任天涯”，出自晚明文學(xué)家李日華贈(zèng)意大利傳教士利瑪竇的詩(shī)。

　　期盼疫情早日過(guò)去，真正的春天早日降臨。

　　歐媒：中國(guó)正在填補(bǔ)援助真空

　　西班牙《世界報(bào)》網(wǎng)站14日刊文評(píng)論說(shuō)，抗疫取得的成功使中國(guó)獲得了國(guó)際媒體和組織的稱贊，尤其是在人們得知中國(guó)正在填補(bǔ)歐盟對(duì)受疫情影響嚴(yán)重國(guó)家提供援助的真空之后。

　　在全球抗疫的戰(zhàn)斗中，中國(guó)專家組正在伊朗、意大利、伊拉克等地行動(dòng)，中方向疫情嚴(yán)重的國(guó)家和地區(qū)捐助了一批又一批防疫物資。

　　正如聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)古特雷斯所言，中國(guó)用實(shí)實(shí)在在的行動(dòng)生動(dòng)踐行了構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的承諾。(參與記者：王子辰、許曉青、何欣榮；視頻記者：韓沖、趙宇超、李驥志、潘革平、張鋮；編輯：錢泳文、孫浩；剪輯：王沛)